Керем Бюрсин признался, что они с Серенай Сарыкая любят друг друга, Пелин беременна, дикий 2 шанс: Новости
Гость Мила Гость Мила 18 мая 2024 17:57 Спасибо большое, что наконец-то перевели несколько серий. Орхун перестарался с черной краской, волосы и борода жгучий Черногория цвета, а щетина вся седая, это очень некрасиво смотрится, не натурально. Пожалуйста, примите во внимание критику зрителей. 0
Гость Ira Гость Ira 11 мая 2024 21:29 В какой серии они уже целуются!?? Или этого не случиться никогда?. М-да... Если это так ,то жаль конечно ,это огромный минус такой прекрасной на первый взгляд романтики. Вот турки,не могут до давить в фильмах для того чтобы аж пожилом текла горячая вода. Безусловно недоработка! А так был бы просто высший пилотаж. +2
eteri eteri 11 мая 2024 14:02 фильм будет еще лучще если в серии не повторялось часто воспоминания предедующих серии а то фильм показывают 15 мн.остальное повтарение +4
Гость Гость Гость Гость 9 мая 2024 15:22 Просто скажите мне у них уже был хальвет или нет , забросила сериал 0
Гость Мила Гость Мила 3 мая 2024 23:20 Почему сериал Плен не переводят?? После 264 серии остановили перевод, столько людей ждет этого перевода, с удовольствием смотрели, лично мне очень интересно смотреть. Жду перевода остальных серий. Уважаемые переводчики, пожалуйста, сделайте доброе дело, переведите пожалуйста. +12
Eleonora Shekhtman Eleonora Shekhtman 3 мая 2024 09:25 Чудеснейший фильм "Плен". Я с большим удовольствием его смотрю. Уже об этом я писала в отзывах об этом фильме. Нет перевода с 200 серии, но это не вина артистов, а людей которые должны были позаботиться когда готовились позывать его. Не нужно огорчаться. Артисты играют очень прекрасно.Просто так я желаю вам счастья,И здоровья, и радостных дней.Чтоб ни беды, ни зло, ни напастья, Чтобы солнечней, ярче, светлей.Просто так я желаю вам счастья.И в душе чтобы был покой.Что бы тучи, дожди и ненастьяОбходили бы вас стороной. +5
Елена Елена 20 апреля 2024 03:31 Нет перевода с 259 серии, очень жаль. Фильм очень понравился, хотелось бы до конца посмотреть. +5
Gast Gast 19 апреля 2024 19:55 Hallo zusammen! Bitte. Weiß jemanden Bescheid wegen russische Übersetzung oder haben Sie alles gestoppt. Aber schade um den Film. Da sind gute Schauspieler. +2
Гость Ольга Гость Ольга 9 апреля 2024 10:46 Вы почему обманываете зрителя,пишите что 254 серия уже с русской озвучкой,а в действительности на турецком языке!!!Зато 255 серия уже с русской озвучкой. +5
Tania Tania 6 апреля 2024 23:36 Блин такой сериал загубили.мало того что сценарий ну прям вот точно никуда ,так еще и с переводом кинули….я так подозреваю что свадьбы и в 3 сезоне не будет.если и дальше будет все так печально,то рейтинги опустятся дальше некуда.жаль актеров,сногсшибательно красивые и невероятно талантливые. +10
Гость Людмила Гость Людмила 3 апреля 2024 22:38 Почему так долго переводять фильм уже 300 серий а перевод только 253с. ???? +13
Gast Gast 3 апреля 2024 22:25 Warum kommt keine russische Übersetzung mehr. Ich glaube, so verlieren Sie viele Zuschauer .Aber das ist schade, das ist eine gute Film. 0
Ирина Ирина 1 апреля 2024 00:42 Интересно смотреть перевод 254 на языке оригинала. Это забыли положить текст на русском языке или как? +4
Я Я 31 марта 2024 04:40 Интересно,когда он посмотрит запись сестры до концаКак так можно издеваться,лучше бы не возвращалась ,вылезла бы с ямы и ушла от этой жестокости,жалко её. +5
Гость Ольга Гость Ольга 22 марта 2024 00:38 Пожалуйста, может кто ответить ... стоит ждать продолжение фильма с русской .озвучкой 0
Гость Ольга Гость Ольга 14 марта 2024 22:21 Цей серіал як і всі інші турецькі серіали дуже затягнутий.Я не розумію головних героїв,невже вони не можуть,просто розписатися без оцих всіх родичів і знайомих,і удвох піти у медовий місяць 🌙,десь далеко у гори,і нікому нічого не казати куди їдуть.Алеж ні,вже майже 300серій у всіх бідах звинувачують тільки Хіру.Ця дівчина завжди повинна страждати за чужі наклепи,відповідати за поступки чужих їй людей,і багато чого ще.Це як у серіалі,,Кроваві квіти,,винна завжди Ділан,а бож у серіалі,,Вітряний Холм,,завжди винна Зейнеп .Я розумію що це всього навсього лише серіали ,та хочеться щоб їх так нерозтягували.Бо це вже виходить якась ,,Санта Барбара,,.Повернемось до серіалу ,,Плен,,.У мене питання.Чому ніхто,нерозслідує як загинув Джихангір?Чому ця Періхан в них так довго проживає?невже в неї немає свого будинку?І нарешті ця Нева.Невже Орхун не бачить що це за змія?А його Мамша оця,іноді мені здається краще бути сиротою а ніж мати таку матір .А Хіра вона свята,їй при житті потрібно поставити пам'ятник,терпіти всі злодіяння спочатку від Орхуна,потім від його божевільної мамаші,тай від інших змій в цьому будинку.Це ж як потрібно кохати щоб оце все пережити.Але як кажуть любов зла покохаєш і Орхуна.А зараз ця Афіфе хоче зруйнувати життя своїй доньці.Щож це за людина?Я б на місці цих дітей зреклася її,так я розумію що про таке гріх казати,все ж таки вона дала їм життя,але зараз вона це життя хоче від них забрати.Чому просто не радуватися за них.Єдине що я хочу,це щоб був щасливий фінал,а всі погані змії дістали по заслугам. +9
Eleonora Shekhtman Eleonora Shekhtman 11 марта 2024 22:09 Прекрасный сериал "Плен".Очень хорошо артисты играют. Мне уже много лет и я с удовольствием смотрю серии. Правда переведено немного более 200 серий, но есть краткое содержание на русском языке. Я смотрю на турецком , а артисты играют так, что перевода не нужно. Великолепные пары: Орхун и Хира, Нуршак и Кенан. Артисты не играют они живут в этом фильме. Большое спасибо!!! Желаю всем счастья, новых ролей, здоровья, мирного неба и чего сами желаете!!! +11
Лариса Лариса 11 марта 2024 00:00 Чем дольше вы тянете с переводом последующих серий, тем больше вы теряете количество заинтересованных зрителей вашего сериала "Плен".Так как на других сайтах можно посмотреть огромное количество неплохих турецких сериалов без проблем с переводом и тянучкой.Уважайте хотя бы себя и свою работу +23
Гость Татьяна Гость Татьяна 10 марта 2024 20:53 Эта Нифес такая же мямля как и мать Носились с ней как дурень со ступою вот она и выросла такая +1
Гость Мила Гость Мила 5 марта 2024 19:12 Почему нет перевода сериала Плен??? Почему остановились на 259 серии??? В чем проблема??? Давно могли перевести, Это ужасно, пренебрегаете зрителями, разве это нормально? Что за позорище??? +13
Гость Ольга Гость Ольга 4 марта 2024 13:10 Добрый день,вы когда думаете делать перевод остальных серий? За долгий период нашего ожидания перевода,уже давным-давно можно было перевести все оставшиеся серии. Позор вам. Не серьёзно относитесь к зрителям!!! +16
Гость Татьяна Гость Татьяна 29 февраля 2024 20:46 Ну и дура эта Марьен весь сериал делает глупости и никак не поумнеет 0
Gast Gast 29 февраля 2024 18:42 Hallo wann kommt die russische Übersetzung, weiß jemand bescheid. Danke. 0
Гость Татьяна Гость Татьяна 22 февраля 2024 19:41 Мерьен такая глупая дура все из за нее случается а она ещё говорит все смогу вообще не нравится ее игра +1
Гость Светлана Гость Светлана 21 февраля 2024 22:31 Почему нет перевода? И будет ли он? Кто нибудь знает? Ответьте +11
Гость Ольга Гость Ольга 20 февраля 2024 23:31 Я думала что после ,,Кровавых цветов,,турки начнут снимать что то новое,интересное и.т.д С 1 по 150 серию,фильм ,,Плен,, был интересен,а сейчас уже более чем 170 серий показывают одно и тоже,она убегает он догоняет. И всегда виновата только она(главная героиня)а то что эта Афифе над ней издевалась весь первый сезон ,и дальше продолжает издеваться это нормально.И что самое главное никакого наказания ни несёт. А ещё поражает то что у всех турецких фильмах ,у них могут длительное время жить посторонние люди.Напримен Перихан и Нева.Уних что нет своих домов,или у турков так принято?Я понимаю что это всего лиш мыльная опера но слишком уж затянутая.О́чень много актёров,которых вообще непонятно для чего показывают,вроде как для массовки. Не понимаю я и главного героя,он даже в первом сезоне над ней издевался,а она его простила.Потом во втором сезоне тоже самое,сначала верит в сплетни своей мамаши и этой Невы,и выгоняет Хиру из дома.А дальше бегает за ней и просит простить его .Я б на месте Хиры его не простила,потому что такие люди не меняются.Он всё время будет её подозревать.А если не он то найдутся подобны его мамаши или гостей которые живут сними круглогодично.Совет сценаристам,пожалуйста пускай всё хорошо закончится для главных героев, не тяните кота щ хвост. +10
Гость Татьяна Гость Татьяна 20 февраля 2024 17:45 Вот зачем влепили эту пару с Кинаном!!!!????? Совсем не хочется видеть особенно эту актрису!!!!! +5
Гость Татьяна Гость Татьяна 16 февраля 2024 15:03 этот архун как был придурком так и остался .жалко хиру, беги девочка беги у такой матери хорошим сын не может быть +6
Медведева Римма0952009589 Медведева Римма0952009589 8 февраля 2024 20:29 Сериал мне осень понравился смотрела и днем и ночью спала мало ,новот не все до конца сериал ,а этот перевод нигодный вообще. Ребята так не хорошо. Орхун Хира и Кенан и Нуршах класно играют и очень 4расивые просто смотришь и невозможно насмотреться. Когда ж будет продолжение только на Русском языке а не субтитры Пожалуста .Жду с нетерпением.Другие сериалы не желаю. +9
Елена Елена 7 февраля 2024 09:18 Цитата: ИринаВ 50-й серии он наконец узнаёт, что она не виновна, но до 100-й серии ей не говорит.Он бы еще молчал, если бы не вскрылось от других.. Его мамаша её и удушить и обжеч пытается, но он всё еще в 104-й серии Хиру успокаивает, чтобы она еще немного потерпела. 🤨🤨🤨Мамаше всё сходит с рук. Она ему говорит, что буквально убъет Хору, а тот её оставляет в доме без присмотра.. На первый взгляд кажется, что его намерения хорошие, всему есть объяснение, но меня он уже начинает бесить.. 😡😡😡Она из-за него и его молчания так мучиится, а он ждёт чего-то...Еще с самого начала я жду, что он поцелует руки, которым причинил боль. Буквально в ноги ей упадет в расскоянии, а он пытается чем угодно сгладить, только не этим. И если в следующих 100-а сериях я этого не увижу - буду сильно разочарована в нём. На её месте я бы его не простила, если он не возместит так же дорого, как и ранил.. Допускаю, что его номерения действительно добры, но возьми её за руки. Обними, когда она разбита. Что ты стоишь как пень, смотришь на нее?! Она же всё равно твоя жена. Не можешь разсказать на прямую, что она невиновна, скажи, что хотябы ты сомневаешься в её виновности. А его маму уже пора саму на костре сжеч со всеми её знатностями и реликвиями.. Есть же такие больные люди!?? 🤦♀️Есть! но терпеть таких не могу! И по пояс деревянных как он - тоже. Надеюсь, Хира сделает правельный выбор после того, как правда расскроется. Бежать от туда надо без оглядки. Если приползёт, стоит еще подумать, а так.. Пусть катится ко всем чертям собычим вместе со своей мамой. Цитата: Гость ТаняМеня что то уже бесит скромность Хиры,вечно куда то глаза в сторону отводит.Баран и Дилан на много реалистичней показывают свою любовьА кто такие Баран и Дилан...?Есть похожая версия на этот фильм? Как называется если есть? 🤔Ну, она и рабыней была и чувство вины её гложит.. Нам наверное её не понять.. Это я про Хору. А меня бесит уже её муженёк..Вылупится на неё.. Ей плохо, а он хоть бы за руки взял.. Обнял... Когда человеку плохо, неважно кем он доводится, обнять всегда можно и нужно. Не знаю, может в их обществе так не принято?! Нет просто это седьмой канал где запрещено все,поцелуи обнимания иначе огромный штраф. +2
Гость Мила Гость Мила 7 февраля 2024 03:05 Где надо говорить и объясняться Хира плачет, а где надо промолчать становится львом. В этих сериалах у всех богатых и дети и они самые несчастные люди, грызутся, какие то ловушки строят, сплетни , козни.. ужасно. Мама Орхуна как статуя, без мимики, без чувств.., разве женщина может быть такой ? Слишком растянули себя риал, 29 мин воспоминания смотрим, сколько можно??? Хватит, устали, хотим смотреть и наслаждаться, а не оставлять сериал наполовину. Орхан обычно здраво мыслил и проверял, что с ним случилось? Ведет себя неправильно, любящий мужчина услышит свою женщину, и потом у него совсем нет доверия к Хире?? И ради Али даже не хочет пальцем шевельнуть. Кому нужны ваши деньги и богатство , если у вас черное сердце, грязные мысли, и ненужная гордыня?? Гнев, злоба, гордыня- первый враг человека. А Хира правильно поступила. Какой привет такой досвидос +2
Гость Надя Гость Надя 4 февраля 2024 09:36 Цитата: ИраФильм про садизм и мазохизм. Иначе не могу объяснить, как можно издеваться над слабым беззащитным человеком, и самое удивительное и ужасное - это любовь к тирану и извергу. Когда снимут уже фильм про действительно красивую любовь, которую так редко можно встретить в реальной жизни!Посмотрите фильм Любовь и наказание +4
Лейла Лейла 3 февраля 2024 18:15 Бесить начала эта Хира . Не поймёшь, то жертва бессловесная .....теперь львица стала ... и вообще растянули не серия ,а сплошные воспоминания ..... +2
Ира Ира 31 января 2024 22:57 Фильм про садизм и мазохизм. Иначе не могу объяснить, как можно издеваться над слабым беззащитным человеком, и самое удивительное и ужасное - это любовь к тирану и извергу. Когда снимут уже фильм про действительно красивую любовь, которую так редко можно встретить в реальной жизни! +1
Гость Гость Гость Гость 25 января 2024 18:49 На каком сайте можно посмотреть с переводом на русский язык? С субтитрами это жесть, это не перевод, а набор слов, инопланетный перевод.Буду благодарна за ответ. +11
Ел Ел 21 января 2024 00:21 Цитата: натальяНа этой серии закончила смотреть ваш фильм. субтитры на русском-это нечто. брат Серун появился вместо Орхуна. перевод в субтитрах,просто набор слов , отдельно переведенных. Это ужасно читать. 🤣 +5
Gast Gast 20 января 2024 18:33 Цитата: Гость Galaso ein scheiß, bei mir stocken die ganzen Serien, (es liegt nicht am Internet). Komplet die ganze Seite funktioniert mit weile nicht Ordnungsgemäß.BEi mir gehen 233 und 234 Serien nicht 0
Гость Gala Гость Gala 20 января 2024 01:26 so ein scheiß, bei mir stocken die ganzen Serien, (es liegt nicht am Internet). Komplet die ganze Seite funktioniert mit weile nicht Ordnungsgemäß. 0
Gast Gast 6 января 2024 14:09 Hallo! Überhaupt kommt noch die Übersetzung? Oder geht es nicht mehr weiter? 0
Гость Тата Гость Тата 2 января 2024 17:28 Известие,можно узнать ,когда будет перевод дальнейших серий? +15
Gast Gast 29 декабря 2023 19:15 Hallo!Warum geht die Russische Übersetzung nicht weiter,weißt jemandem bescheid? +1
Gast Gast 22 декабря 2023 14:37 Wir Bedanken uns für Ihre Arbeit, (egal was die andere schreiben),wir wünschen Ihnen viel Erfolg und Glück. 0
Гость лиля Гость лиля 21 декабря 2023 23:50 когда я наконец смогу посмотреть 224 серию что случилось! +4
Тома Тома 19 декабря 2023 20:47 Хватит снимать этот бред. Немогу уже . Когда наконец-то будет финал? -1
Мелхазни Мелхазни 12 декабря 2023 08:53 У орхуна собственнические чувства к Хире но никак ни любовь, а вот Дхангиру она нравится,я бысказала он влюбился с первого взляда.Если у Хиры хватитс мелости,то она надеюсь выберет Джихангира.Этот старпёр уже достал,ни может жениться если и вправду любитД +3
Ирина Ирина 10 декабря 2023 00:50 К сожалению другой сайт, о котором говорится для меня закрыт. Блокирует. Почему?А 214 серия на этом сайте без перевода.. 😑 +3
Ирина Ирина 5 декабря 2023 20:05 О 121 серии. Терпеть не могу, когда вместо того чтобы сказать о своих чувствах, начинает зажимать в угол прикрываясь ребенком.Остаться навсегда из за ребенка и..?? Что за тактика мужская такая? 😡🤦♀️ +3
Ирина Ирина 4 декабря 2023 21:03 В 50-й серии он наконец узнаёт, что она не виновна, но до 100-й серии ей не говорит.Он бы еще молчал, если бы не вскрылось от других.. Его мамаша её и удушить и обжеч пытается, но он всё еще в 104-й серии Хиру успокаивает, чтобы она еще немного потерпела. 🤨🤨🤨Мамаше всё сходит с рук. Она ему говорит, что буквально убъет Хору, а тот её оставляет в доме без присмотра.. На первый взгляд кажется, что его намерения хорошие, всему есть объяснение, но меня он уже начинает бесить.. 😡😡😡Она из-за него и его молчания так мучиится, а он ждёт чего-то...Еще с самого начала я жду, что он поцелует руки, которым причинил боль. Буквально в ноги ей упадет в расскоянии, а он пытается чем угодно сгладить, только не этим. И если в следующих 100-а сериях я этого не увижу - буду сильно разочарована в нём. На её месте я бы его не простила, если он не возместит так же дорого, как и ранил.. Допускаю, что его номерения действительно добры, но возьми её за руки. Обними, когда она разбита. Что ты стоишь как пень, смотришь на нее?! Она же всё равно твоя жена. Не можешь разсказать на прямую, что она невиновна, скажи, что хотябы ты сомневаешься в её виновности. А его маму уже пора саму на костре сжеч со всеми её знатностями и реликвиями.. Есть же такие больные люди!?? 🤦♀️Есть! но терпеть таких не могу! И по пояс деревянных как он - тоже. Надеюсь, Хира сделает правельный выбор после того, как правда расскроется. Бежать от туда надо без оглядки. Если приползёт, стоит еще подумать, а так.. Пусть катится ко всем чертям собычим вместе со своей мамой. Цитата: Гость ТаняМеня что то уже бесит скромность Хиры,вечно куда то глаза в сторону отводит.Баран и Дилан на много реалистичней показывают свою любовьА кто такие Баран и Дилан...?Есть похожая версия на этот фильм? Как называется если есть? 🤔Ну, она и рабыней была и чувство вины её гложит.. Нам наверное её не понять.. Это я про Хору. А меня бесит уже её муженёк..Вылупится на неё.. Ей плохо, а он хоть бы за руки взял.. Обнял... Когда человеку плохо, неважно кем он доводится, обнять всегда можно и нужно. Не знаю, может в их обществе так не принято?! +1
Гость Таня Гость Таня 4 декабря 2023 18:23 Меня что то уже бесит скромность Хиры,вечно куда то глаза в сторону отводит.Баран и Дилан на много реалистичней показывают свою любовь +3
Gast Gast 1 декабря 2023 16:25 Dankeschön an TURKSERIAL für die Russische Übersetzung. Wünsche Euch viel Erfolg und Glück. +2
Цукенберг Цукенберг 1 декабря 2023 10:10 Почему убрали Мерьем и её маму так неинтересно. Бедная её дочь. И слишком тянут уже 0
Швыдкий Владимир Николаевич Швыдкий Владимир Николаевич 26 ноября 2023 22:14 Цитата: ТПочему так?... Хотя бы она отправила бы детскую фотку на Мэрием, через нее могла бы видеть Вуслат. Даже 207-серии они не смогут узнать об их родстве. Как же так аа сценаристы, будьте более бдительны.для этого нужно как минимум 50 серий! +2
Айлин Айлин 23 ноября 2023 21:02 А мне так интересно, эта девочка всегда будет выглядеть так жалко? Многим, наверное, кажется вот это ее безмолвие, несостоятельность в защите своих интересов доблестью. Эти ее вечно виноватые глаза… А ведь красивая очень. В то же время я понимаю, что ее вины нет. Сценаристам и режиссеру браво 👏 +2
Гость Ольга Гость Ольга 23 ноября 2023 13:14 Кто знает,что случилось с 193 серией,у меня не включается.Я уже и обновляла и что только ни делала,все равно не запускается,а остальные серии запускаются(? Кстати перевод уже есть 0
Т Т 15 ноября 2023 17:16 Почему так?... Хотя бы она отправила бы детскую фотку на Мэрием, через нее могла бы видеть Вуслат. Даже 207-серии они не смогут узнать об их родстве. Как же так аа сценаристы, будьте более бдительны. +1
Gast Gast 12 ноября 2023 21:40 Vielen Dank für die Übersetzung. Ich wünsche Ihnen viel Glück und Erfolg. Dankeschön. -1
Гость Катерина Гость Катерина 2 ноября 2023 15:16 Катерина Володимирівна, дуже подобається серіал Полон, актори підібрані дуже вдало: Хірочка, Орхун, дякую вам за ваше акторське мистецтво. З нетерпінням чекаю наступні серії. ❤️ +5
Гость Гостья Гость Гостья 31 октября 2023 09:51 Когда выйдет перевод 185 серии В империи мастеров вышел перевод мыльных операций до 188 серии а здесь почему нет перевода в империимастеров смотреть невозможно прерывается заикает +2
Ляшенко Елена Николаевна Ляшенко Елена Николаевна 21 октября 2023 08:49 Доброе утро! Когда будет 184 серия на русском языке??? +5
Ирина Ирина 15 октября 2023 17:45 Цитата: Гость AleksЧому Нуршах пишла з дому? НУРШАХ УЗНАЛА ЧТО ОТ НЕЕ СКРЫВАЛИ ЧТО ИХ ОТЕЦ БЫЛ ЖИВЦитата: AxanaЦитата: ИнгаЦитата: Гость NataliaЦитата: Гость МадинаА где Марьям?знает кто ни будьПогибла в автокатастрофе...как погибла? В какой серии это было? Что то не видела скажите пожалуйста,вы узнали в какой серии?я тоже не пойму о какой автокатастрофе идет речь,где Мириам...В НАЧАЛЕ ВТОРОГО СЕЗОНА ГОВОРИТСЯ О ТОМ ЧТО МАРЬЯМ ПОГИБЛА В АВТОКАТАСТРОФЕ, А ЕЕ МАМА ПОСЛЕ ЭТОГО УМЕРЛА ОТ БОЛЕЗНИ -1
Гость Гость Гость Гость 14 октября 2023 18:16 Надеюсь будет какая то ошибка и их не разведут... Не плохо бы было Хире, Орхуну и Али из особняка на район переехать, хоть и на время. Пусть эти три женщины в особняке, хоть друг друга побьют. Может Офифе вспомнит, что сролевской кровью, своих детей из дома выжила. +5
Anna Anna 14 октября 2023 17:08 Цитата: Гость ТатьянаДля чего это надо? Перевод с субтитрами, это же просто издевательство над зрителями, а не перевод.Безграмотно, неверный перевод, артисты говорят одно, а в субтитрах читаешь черт знает что. Просто стыди позор переводчикам. И еще имеете наглость в каждой серии напоминать, что перевод платный. И мы еще должны за эту непонятно кем и как проведенную работу по переводу поддерживать вас финансово.Просто в голове не укладывается такое безобразие.Всё правильно,я когда им написала в контактах про это,они назвали меня неблагодарной и сразу кинули в черный список🤦🏽♀️🤣 +5
Гость Татьяна Гость Татьяна 14 октября 2023 01:14 Не прекращаю восхищаться главными героями!они великолепны!но,сценаристы,может уже хватит их испытывать…?это ужас . +6
Гость Мила Гость Мила 12 октября 2023 19:09 Кто понимает турецкий язык?Скажите почему Хира не может сказать,не может признаться что всё помнит?Что за фигня +2
Илла Илла 9 октября 2023 22:41 181 вообще идиотизм... он так волнуется за нее, а всю ночь не приходит.. Сколько можно придумывать несчастий дляХиры, уже скучно становится, почему не раскрфть все подлости, и не выгнать этих злодеек из особняка, и дать им нормально жить и создавать семью... Тянут, придумывают... Надо видно перехрдить к корейским сериаламя смотрю на ютубе с пвтопереводом, догадываться, если не точно переводит +4
Катя Катя 7 октября 2023 19:29 Цитата: ИнгаЦитата: Гость NataliaЦитата: Гость МадинаА где Марьям?знает кто ни будьПогибла в автокатастрофе...как погибла? В какой серии это было? Что то не видела Не показали как она погибла в автокатастрофе только расказали про это в 2 серие в 2 сезона . +1
Гость Анастасия Гость Анастасия 7 октября 2023 02:08 Капец! Перестали выпускать переводы, до финала совсем немного осталось! Жаль потраченное время! А эти субтитры вообще ужас, ну невозможно больше смотреть. Жаль аветурк или дизимания не переводит этот сериал +7
Когда вийде перевод 171 серии Когда вийде перевод 171 серии 6 октября 2023 19:46 Цитата: КатяПеревод 171 серии? +3
Maria Usataia Maria Usataia 5 октября 2023 19:41 ГиеНу когда уже будет озвучка,? Ждём с нетерпением.Дорогие АТЕРЫ! ОГРМНОЕ ВАМ СПАСИБОЧКИ. +4
Axana Axana 5 октября 2023 13:34 Цитата: ИнгаЦитата: Гость NataliaЦитата: Гость МадинаА где Марьям?знает кто ни будьПогибла в автокатастрофе...как погибла? В какой серии это было? Что то не видела скажите пожалуйста,вы узнали в какой серии?я тоже не пойму о какой автокатастрофе идет речь,где Мириам... +1
Инга Инга 1 октября 2023 20:23 Цитата: Гость NataliaЦитата: Гость МадинаА где Марьям?знает кто ни будьПогибла в автокатастрофе...как погибла? В какой серии это было? Что то не видела +2
Аня Аня 29 сентября 2023 01:34 Когда выдит озвучка....?Почему нет звукиСубтитрами не магу смотреть Я очень ждала 2сезон +4
maria 25.09 maria 25.09 28 сентября 2023 23:15 pocemu net perewoda.wae wedut perewod toljko ,,plen,, net. +2
Гость Мадина Гость Мадина 27 сентября 2023 14:59 Смотрела ждала новый серии с нетерпением,но из этой субтитры бросаю)это не возможно смотреть ) жал за потраченный время +3
Гость Татьяна Гость Татьяна 26 сентября 2023 17:43 Для чего это надо? Перевод с субтитрами, это же просто издевательство над зрителями, а не перевод.Безграмотно, неверный перевод, артисты говорят одно, а в субтитрах читаешь черт знает что. Просто стыди позор переводчикам. И еще имеете наглость в каждой серии напоминать, что перевод платный. И мы еще должны за эту непонятно кем и как проведенную работу по переводу поддерживать вас финансово.Просто в голове не укладывается такое безобразие. +15
наталья наталья 25 сентября 2023 17:44 На этой серии закончила смотреть ваш фильм. субтитры на русском-это нечто. брат Серун появился вместо Орхуна. перевод в субтитрах,просто набор слов , отдельно переведенных. Это ужасно читать. +9
Кейт Кейт 25 сентября 2023 14:11 Не понимаю почему нет нормальной озвучки, рейтинг вроде бы нормальный у сериала 😒 +6
Гость Natalia Гость Natalia 23 сентября 2023 21:21 Цитата: Гость МадинаА где Марьям?знает кто ни будьПогибла в автокатастрофе... 0
Татьяна . Татьяна . 23 сентября 2023 17:49 Субтитры перевод пллный бредСтранно Мерьем погибла в автокатастрофе а ни одной фотографии нет, в жизни так не бывает. Тут режисеры не доработали. Или у турков так заведено? Кто знает обычаи поделитесь. +3
Раяна Исмаилова Раяна Исмаилова 20 сентября 2023 00:47 Цитата: Гость МадинаА где Марьям?знает кто ни будьУмерлаА кагда будет перевод 166 сери?) +3
Gast Gast 14 сентября 2023 08:49 Wir bedanken uns für Ihre Arbeit und Mühe. Wir wünschen Ihnen viel Erfolg und Glück. 😘 +4
Gast Gast 11 сентября 2023 23:09 Wann kommt die nächste russische Übersetzung. Dankeschön für ihre Mühe. +2
Gast Gast 5 сентября 2023 10:04 Danke, und ich hoffe rest die russische Übersetzung kommt in die nächste Tage +1
Гость Мария Гость Мария 4 августа 2023 17:13 Бедная девочка,,,😭😪 что только не пережила.Не винное Дитя а этим страшным кобрам,все сходит с рук.. +4
Гость Мила Гость Мила 2 августа 2023 20:08 Цитата: Гость СветланаКогда будет русская озвучка когда 161 серия будетА где вы видели 161 серию?Ведь первый сезон закончился на160й серии +2
Гость Мария Гость Мария 28 июля 2023 10:55 Эда ,Орхун посмотрел на тебя хоть раз с интересом ,не то ,что с любовью?За,что ты не навидиш девушку?в чем онаВиновата? +3
Людмила С Людмила С 27 июля 2023 19:58 С субтитрами на ютубе. Их надо включитьА ещё я переводила с помощью переводчика на телефоне с турецкого, направляя телефон на экран компа. Правда это очень тягомотно. 0
Гость гость Гость гость 27 июля 2023 12:30 Цитата: Ами88Цитата: Гость ГостьяСмотрю онлайн, там немного субтитры, но понять можно, уже 159 серию просмотрела. Очень жаль что нет переводаА где можно онлайн смотреть, перевода вообще чтоли не будет больше?А где можно с субтитрами смотреть? Скажите пожалуйста 0
Сули Сули 27 июля 2023 09:05 А можно узнать в какой серии всё таки узнают что не она убила а мед.сестра? А то уже как -то затянули 0
Гость Светлана Гость Светлана 26 июля 2023 01:16 Когда будет русская озвучка когда 161 серия будет +4
Людмила С Людмила С 25 июля 2023 22:45 Да когда же они вспомнят про нас? Мы же уже забыли про что смотрели, ужас!!! +4
Гость Наталия Гость Наталия 25 июля 2023 02:52 Девушка не умирает. Пальчики же шевелятся. Но эти их остановки.... Почему-то неинтересные сериалы не прерывают. +8
Гость Мила Гость Мила 24 июля 2023 16:04 К сожалению,но 160 серия заканчивается плохо.Девушка умирает.Но конец не понятен.Видимо будет второй сезон.Как обычно,тянут потянут,доснять нормально не могут +2
Ами88 Ами88 24 июля 2023 10:27 Цитата: Гость ГостьяСмотрю онлайн, там немного субтитры, но понять можно, уже 159 серию просмотрела. Очень жаль что нет переводаА где можно онлайн смотреть, перевода вообще чтоли не будет больше? -2
Гость Гостья Гость Гостья 21 июля 2023 00:56 Смотрю онлайн, там немного субтитры, но понять можно, уже 159 серию просмотрела. Очень жаль что нет перевода +3
Гость алла Гость алла 20 июля 2023 22:16 Цитата: Гость ТасяМне вот интересно,а перевод вообще будет или нет?уже сезон заканчивается,а мы еще на 135 серии припаркованы!!!жесть.Каждая же серия не просто так сопровождается рекламой что перевод платный .....хотите смотреть платите ... Поэтому на мой взгляд и тормозят с переводом ..... Я не хочу платить поэтому и не хочу уже и смотреть....можно посмотреть что то и другое... +10
Гость Тася Гость Тася 20 июля 2023 21:22 Мне вот интересно,а перевод вообще будет или нет?уже сезон заканчивается,а мы еще на 135 серии припаркованы!!!жесть. +3
Людмила С Людмила С 20 июля 2023 15:28 Ну,,что друзья, кто какие сериалы смотрит в ожидании "плена "неделька то уже минула, а перевод не появляется. Безобразие!!! +5
Людмила С Людмила С 18 июля 2023 12:25 Никто не знает! Это как лотерея -будет не будет! Ждём с, веселимся!!!!! +2
maria,14.07 maria,14.07 14 июля 2023 01:44 sehr gute film, leider immer noch keine übersezung .ich bin schon bei 154 seria.mann tut sich ärgeren, wenn man nicht alles versteht,ama ona ragmen film cok güsel. 0
Гость Надя Гость Надя 11 июля 2023 10:55 Большое спасибо что продолжили перевод мы потеряли надежду что сериал продолжат переводить мы вам благодарны хороший сериал достойный перевода +6
Людмила С Людмила С 8 июля 2023 22:46 Грустно, но нас, похоже, кинули!!!! Сколько уже дней прошло и не с места.... +5
наталья наталья 7 июля 2023 19:51 Очень ждём перевод фильм интересный даже лучше некоторых что переводят без задержки хороший актёрский состав очень ждём перевод +9
Stella Stremilovschi Stella Stremilovschi 7 июля 2023 03:19 Не понимаю,больше перевода не будет????Поскажите пожалуйста,хоть бы знать и не ждать перевода или вообще забыть про этот сериал............ +12
Гость Гость Гость Гость 6 июля 2023 21:21 Дай Бог, чтобы все перестали смотреть эти сериалы. И так хватает переживаний в это сложное время, и вы тут ещё со своими понтами. +1
Надежда Надежда 6 июля 2023 12:52 Очень хороший сериал все актёры классные и играют правдоподобно не переигрывают очень ждём перевод +8