Меня зовут Фарах [1 - 27 серия]

Перевод серии не соответствует. До середине сериала о ее карьере врача не о чем. Это не клининговая компания это уличная торговля работа уборщица няня . 

Фільм просто неперевершений своєю красою,тому що в кінці головні герої живі.Просто пишаюся.Найкращі.

Как смотреть сериал? У меня не получается 

Будит ли второй сезон на русском 

Очень интересный и хороший сериал. Я правда на другом сайте смотрела . Здесь к сожелению не выложили фильм. 

Я прошу прошение за ранее, ну какие же вы заграницы а ну какого хрена публикуете на сайт о новом серии если его не возможно смотреть хотя бы поставьте ссылку где можно смотреть ну реально задолжали вы за ранее ещё раз прошу прошение за грубые слова но реально вы достали

Зачем палить сайт, его тоже могут заблокировать

Где видео? Не работает сайт!

его иви купили. теперь будут везде удаляять

Ну Раз убрали сериал, пойдём его искать на других источниках. Жаль!

По чччччему нету видео кина вобше нет

Когда будет плеер?

Admin! Ich brauche eine Video! 
Админ, мне нужно видео. 

Кто знает где можно посмотреть продолжение , говорят Тут выкупил сериал и теперь не вариант тут смотреть правда ли ?

что-то я не поняла - єто что так просто из Турции перевезти человека в ирак ??? как вообще можно вести легальньій бизнес   ??? если нелегальньій то где полиции и госслужбьі ??? нелегальі есть во всем мире... но как-то стремно когда в открьітую об єтом показьівают... и как всегда из-за тайн и недомолвок происходит плохие вещи.

[quote=Karen]С русской озвучкой можете посмотреть тут 
Да можно, но нет 19 серии чтобы посмотреть 

Не работает плеер. Его в принципе даже нет на страничке и уже где-то две недели.

Что не так с этим сериалом 

Фильм то есть,то нету......

И я не могу посмотреть. 

Почему не могу посмотреть серии?

Когда выйдет 19 серия?

Продолжение сериала интересно. Возникает много вопросов, например почему , почему Каан уехал в Америку и оставил Гёнюль (или я прослушала), куда подевалась главная рыжая стерва первого сезона, хотя новый персонаж Мерджан гораздо интереснее и раскрыта больше для зрителей, понятно что у них с Тахиром ничего не будет потому что он не смотря ни на что верен Фарах. К Фарах есть парочка вопросов, потому что в самом начале она была умнейшей и храбрейшей женщиной, она же врач, а тут с Бехнамом просто жертва-жертва, хорошо хоть последние серии дают надежду что она ему отплатит той же монетой. Очень удивила госпожа Вера, скатившаяся в злую тетку. Понятно что она лишилась многого но все же остальная часть семьи не поехала кукухой настолько. Баде была такой крутой женщиной а из-за любви стала сиделкой. Даже стиль одежды поменялся; и я не помню когда она последний раз был на работе. Еще очень понравилась пара Гёнюль и Бекира, видно что он и в огонь и в воду за ней, надеюсь Каан не испортит все. 

Oтвратительный перевод! Сделайте одолжение и больше не переводите. Уж лучше субтитры.

Что за ужасный перевод 

И а ой…это что за перевод…многие слова перепутаны…это что за кошмар….где нормальный перевод….Иран от куда взялся Израиль 

Да, лучше субтитрами смотреть

Не работает плеер

И сегодня не будет 18 серии???

Хто знає сьогодні вийде 18 серія?

Почему не выходить 18сери 

На другом канале написали, что в Турции траур. 18 серия выйдет 25 окт.

Чому немає 18 сериии

Демет Демет...

A gde 18 oe seria? 

Во сколько появится 18 серия? 

Тахир и Мехмет родные братья. Как зовут родителей?

Amu, Вы, наверное, не слушали рассказ Фары о том, что с ней произошло в Иране и что сделал с ней Бехнам. В 7 серии посмотрите

Бесконечно благодарна вам за то, что имею возможность смотреть этот замечательный фильм с потрясающими Демет и  Энгином!!!

В среду 

Вот не понятно., почему Фарах сбежала от Бехнана? Чтобы мыть полы в грязных заведениях и слоняться с больным ребенком без копейки . Что он такого сделал , если она одним вырезом и укладкой из него щеночка сделала. Да и сейчас она ничего особенного не делает , только хвалит местами его нарциссичную натуру и все . Короче не понятно , нужна логика , что такого он вытворил и почему сейчас так легко обманулся 

Как же круто играет Демет Оздемир и Энгин Акюрек ❤️🔥 Я балдею когда Тахир поправляет  воротник рубашки и взгляд у него,борзота зашкаливает 😄🔥

Когда выйдет 18серия

Почему мне смешно? как то неправдоподобно где его шрам на голове?)))))0000

Новий сезон - огонь! Мерджан бойова така, класний персонаж, закохана вже в Тахіра, ще й на стройці його врятує. А Бехнам виявився сцикуном

Обожаю этот сериал! Как они друг на друга смотрят, какие глаза!

Ураааа ! Любимый сериал. спасибо, за перевод нового сезона. 

Вот это шок.. собственный отец водит своего сына вокруг носа..такого я не ожидала. 

Это новая 15 серия??? Рил? Просто вот вспомнила что осенью обещали новые серии и вот сижу ищу по всему интернету, и только здесь есть, спасибочки😍

Когда перевод? 

Наконец то ки дождалась 15 серию « меня зовут Фарах» сериал зацепил , смотрю на одном дыхании, возможно потому что очень люблю Демет красивая талантливая прекрасная актриса и с Енгином в паре играют эмоционально , прекрасно смотрятся вместе, насколько я помню иранец небыл ее мужем

Очень тяжелое начало😭🥺😢

Я вообще думала, что Фарах хотят опять выдать замуж за бывшего мужа и она делает  омовение. Просто я не поняла, у меня почему то сериал начинается с конца. Потом вдруг развод, вообще не поняла ничего.

ну вообще очень понравился сериал, с самого начала, потому как играют очень любимые мною актеры.

Сериал огонь!! Очень нравится как играют актёры. И история тоже осень интересная. 

УРА, ВЫШЕЛ ПЕРВЫЙ РЕЛИЗ НА НОВУЮ СЕРИЮ!

Da sechas snimayut... Yatoje jdu... Vazmojna29. 09.2023 budet

Osen

Коли буде другий сезон.

Будет ли продолжение?

Когда выйдет 15 серия ? 

Когда выйдет 15 серия?

Kopiya seriala "The cleaning lady ".Dazhe to,cto rebenok bolen i nahoditsa v izolatsii , vse absolutno identichno ... Dazhe dialogy geroev 

14я серия была заключительная в первом сезоне. Теперь только осенью 

Ваше расписание выпуска серий не соответсвует параметрам, где 15 серия ?

Pachemu tak dolga net 15 seria?

в этом доме и черно белую любовь снимали

Можно я угадаю? Вы смотрите « Три сестры» и «клюквенный щербет» ??

kagda budit 15 seria

mojite skazat

они действительно выложат 15 серий? если не брать и все будет скорее к осени. Зачем обманывать людей. Очень жду, а теперь опять разочарован.

Когда выйдет 15 серия, можно нормально по человечески объявит дату выхода новой серии. Неужели это так сложно, а то размещена ложная информация. Уже даже желание пропало 

Сериал хороший, но зачем затягивать, заканчивали бы уже, но теперь еще целый сезон.

Я тоже думаю, что не сон.Но все же склоняюсь к тому,что он не умрёт, а будет в коме.И Тахир узнает, что они братья, и будет искать,кто выстрелил в комиссара.

Бляяя так жаль комиссара. Был он совестливый и на стороне справедливости. Жаль Баде. Два одиноких человека встретились. Жаль. Это было вообще неожиданно. Я так и ждала пока комиссар узнает о том что «папа» в деле. Но не с такой участью. Тут пишут, может сон. Какой сон то на ходу ? Старый комиссар , бежал, и ильяс приехал  , и поднялся он вместе с комиссаром чтоб спасти «папу». Сон тут ну никак. Надо было брату баде его прикончить на свадьбе. И почему то я чую , что он будет с яблочной сладостью. Не зря нам показали сцену где он говорит что из-за неё не смог убить. И её женишка который целовался с этой рыжей, бывшей тахира. 

Смотрю три сериала. И во всех трех в конце сезона кто-то умер

а да? я не знала. а кто их родители которых убили

Я вот тоже так думаю,ну или надеюсь.... Всё равно очень жаль если Мехмета всё таки правда убьют....

О том что Мехмет и Тахир братья.

о каком родстве

Может это воображение пенсионера- комисара, что он типа выстрелил. А на яву он не смог убить Мехмета

А когда будеть 2 сезон

Главный комиссар весь фильм раздражал. Как только начала появляться симпатия, ему просто пустили пулю в лоб !! Вот это дааа... Действительно шок. Почему так быстро сезон закончился ?? Жалко они так и не узнали о родстве..

Хто сказав що він помре, лежатиме в комі до кінця серіала 

                                                                                                                  А главное, погиб, так и не узнав, что Тахир - его родной брат (

Сериал зацепил. Во время просмотра состояние, как по лезвию бритвы. С каждым новым фильмом Энгин Акюрек все больше покоряет своей игрой. Особенно "Грязные деньги, лживая любовь", "В чем вина Фатмагюль", "Дочь посла"  и "Если бы я стал облаком".  Будем ждать второй сезон сериала.

когда выйдет 2 сезон?

Кто-нибудь знает, когда будет 2 сезон Между Миром и мной?

Сюжет интересный, в отличие от многих других турецких сериалов 🙂

Надеюсь все таки что это был  сон и в реале он жив .. все лето ждать  теперь😞

Летом снимать сериал не будут

Аргентинский сериал , называется уборщица .

Хоть я и не любила Мехмета но выстрел в него был для меня шок 😭

Комиссар пожалел отец как будто, а он зверь в овечьей шкуре(( Фильм огонь! Обязательно должно быть продолжение! Актёры супер! Спасибо всем!

Турки, вы можете без убийства главного героя?🤭🥲

А нет с другой озвучкой? Это просто невыносимо слушать эти голоса. Жесть просто. Нормальную озвучку куда убрали?

Фараха и Керимшаха не чего не грозит с таким мужественным мужем  Тахиром. Тахир такой кравчик просто бомба. 👍👍👍

Я нашелф в гугле, что это римейк аргентинского шоу, но смогла найти название. Но есть и  американский римейк под названием The Cleaning Lady.

Выстрел в комиссара  конечно стал шоком ....! Жалко что закончился сезон . Подскажите пожалуйста как называется оригинальный сериал кто знает ? Слышу в комментариях переводчица читает, что это ремейк , как понимаю.
Спасибо.

😭😱😭😭😭😭😱😭😭😭😭😭

И вам спасибо) за возможность смотреть на родном языке

только у нас такое пишут по моему🤦‍♂️, переносят на других свои комплексы... так же про рот Ольги орловой многие говорили 😁, но она уже давно на это не обращает внимание)

8 часов назад вышел 2ой фрагман- в самом конце показали  как папашка  из Ирана встретился  с керимшахом🙈, фарах в шоке. На этом трейлер закончился... 

Говорили что она выйдет 1 июня 

только закомплексованный неудачник будет оскорблять чью-то внешность 

Не сюжет, а сплошная глупость. У Фарах такой огромный рот и постоянно открытый. Ну почему не подшить его. 

Какого числа выйдет восьмая серия турецкого сериала гульджемаль?

Фильм огонь, жду продолжения!

Я хочу счастливый конец! Мехмет и Бад, Тахир и Фаракс этого заслуживают. После всего, через что они прошли.

Перевод отвратительный! И за сюжетом следить надо внимательно тем, кто переводит!

Мене мучить питання як ви за 12 серій досі думаєте що Фарах з Іраку, якщо вона з Ірану😀Між цими країнами величезна різниця, в Ірані живуть перси, в Іраку араби🤦‍♀️ ваша уважність до одягу якось оминула головне)) на дарі 21 століття і серіал знімають у нашому часі я яка ситуація в Ірані кожен знає!!!

Он в сериале слишком много делает жертв, и он бедный ребенок, в конце я думаю они узнают что браться, расхерячат АлиГадипа вместе) У Фарах тоже жизнь одни страдания, это же драма, так что думаю будет счастливый конец, но где то в какой то серии его точно положат в больничку))

Сериал классный  и логичный, . Хотя, девушка переводчик говорит что у неё  каша в голове ))))))) 
Ферах подкинула ручку , потому что Али Гали убил донора для её сына . )))) Жаль что Вы это забыли. 

Да, да, я посмотрю потом на тех, кто минусует мой комент))))

это не удивительно будет, во многих турецких сериалах одного главного героя убивают.

В какой день недели размещается новая серия? 

Мне кажется Тахир умрёт в конце сериала, после того, как Керимшах выздоровеет((( Бо как-то все подозрительно быстро и красиво развивается у них с Фарой, что-то должно быть нехорошее(((

Когда будет 13 серия

да

вона покинула роботу через свого колишнього чоловіка, якого як вона гадала вбила, того втікла з Іраку. А з приводу шмоток, то так у всіх героїнь турдізі

Смотрю 10ую серию. Мучает вопрос почему Фарах перестала работать 😄  и на какие средства теперь живëт с сыном. Появились более симпатичные наряды, сравнительно с первыми сериями, макияж, более аккуратно уложенные волосы. В начале другая подача была 😁

😊👍Отличный перевод. Спасибо 🙏

Она хороша во всех своих ролях!🔥
Здесь прям очень неожиданно и непривычно видеть её в таком образе... Но она играет на все 💯

Просмотрела пока 11 серий и всё на одном дыхании 🙏 Надеюсь дальше будет всё также интересно и не затянуто,как сейчас.

Gde seria...

Фарах не вызывает никакой симпатии. Вообще

Фильм огонь....продолжение фильма интригует...

Скажите пожалуйста каким образом связаны отец мехмета и этот Галич?Он что предатель этот бывший комиссар??

Фарах так бесит своим поведением , неужели нельзя спокойно поговорить с человеком который столько сделал для тебя идиотка одним словом .

Зачем вырезали поцелуй 

Когда он ушёл из комнаты так и хотелось сказать "Тахир! Ах ты порядочная сволочь"😂 Но поступил, как мужчина, молодец 🥹♥️

Скажите пожалуйсто когда выходит серия ?

вчера показывали абсолютно другой поцелуй. тут вырезано все)))

только что запостили в инстаграмме 2ой фрагмент, серия будет очень интересная 🥰😍, отношения между главными героями развиваются, параллельно идут разборки  с агой, комиссаром и папашка керима даже появляется на горизонте😐

сериал супер!!!!!!!!

Переведите  уже фрагмент, плиз!

Какой нудный фильм!

как обычно, в ср

Админы,сорри, зачем нам  фрагман  на турецком? Я его ещё вчера посмотрела на странице сериала в инстаграмме... сюда зашла посмотреть переведённый фрагман 🙄

Когда будет фраг к 11 серии? 🥲

Фильм супер!  Актерам браво!

Самый ужасный перевод за все серии

Очень хороший фильм, когда будет 11 серия? 

Браво! Энгин уникальный актер. И фильм бесподобный. 

Улькер спасибо  большое  за  перевод,  но сериал с моими любимыми актёромы зпросто  бомба .

Наконец-то! Улькер в онлайнах самая лучшая, спасибо за перевод! 

Первый раз нормально смотрю с Онлайн Озвучкой сериал: все с интонацией (не нуднно-однотонно), фразы все переводит до конца ( не так, что не уловила и оставляют фразу не оконченной - без всякого, иногда главного, смысла) и т.д. В то же время, слышны голоса и самих героев, что немаловажно... Спасибо за хорошую работу, Улькарие.

Отвратительный перевод. Лучше бы даже не брались за это! Невозможно слушать и много промахов, просто набор слов иногда и даже не договаривала. 

А когда выйдет новая серия письмо

Перевод действительно местами скудный и буквальный (что совсем неправильно). Но Энгин в некоторых моментах говорил с Фарах словами песни. Как бы передавая свои чувства, мысли и состояние. Он выбрал иранскую песню, сказал, что хочет, чтобы заведение не было связанно с прошлой жизнью. Читаем: Фарах, я хочу тебя в своей новой жизни, и только тебя.

 Marjan Farsad - Khooneye Ma

[quote=bella alal]когда выходит новая серия?

В чт

в ср

когда выходит новая серия?

Підкажіть будь ласка коли виходять нові серії? Коли 11?

Песня на Иранском , подскажите название пожалуйста 

Девченки,кто знает,что за песню поют в заведении,куда Тахир привёл Фарах(9серия)чтоб показать ей это место.Очень романтичная,завораживает.Шизам не определяет,хотелось бы послушать всю песню.Я так поняла иранская.Может кто знает,напишите,буду очень признательна

Я тоже не понимаю))) Стала задумываться о том, что возможно турецкий язык такой скудный или перевод не профессиональный. И хочу спросить, они действительно так скудно говорят в жизни или это все таки скудный перевод.

Как Энгину Акюрек подходят такие роли немного неуравновешенных людей.С одной стороны вроде и бандит,но человек с душой.Советую посмотреть фильм с его участием Две жизни одна любовь и вы там увидите совсем другого Энгина. Мягкого и нежного.Вообщем фильм,который берет за душу.

я однане понимаю перевода? О чем Тахир с Фарах разговаривали, когда были в ресторане с музыкой? Что-то какие-то оборванные фразы, остается только догадываться.

Мент веде маньяка на огляд в лікарню, потім по волі Садо, вирішили постоять в коридорі погалдіть з Тахіром, ну де таке буває? Один мент тримає серійного маньяка за руку, який виривається і відбирає зброю у не-до-мента, Тахір душить того Садо, і їх ніхто не може рознять. 

Тахіру підбирають класні наряди, особливо класний був бордовий костюм. Його походка трішки перебор, коли він так ходить то більше змахує на Ґедіза з дочки посла 🤪

Тахира очень  жаль,  меня  Фарах  бесит причём  тут  Тахир этот маньяк выстрелил.  А комиссар  точно  больной какой глупый комиссар. 

Как этот комиссар бесит😤 Всё назло делает 😡

Мы ж вас слышим))

Gde vii jduu

Альпа убил брат Баде!

И правда какой мерзкий этот главный комиссар 🤢

Посмотрела 6 серий,не пойму почему пишут что Альпа убил напарник комиссара? Видно же было что это Каан!!!! Или я что-то ещё не досмотрела в следующих сериях....🤔

Получается Мехмет и тахир родные братья 

Отвратительная рожа у комиссара

Жаль шо тільки раз в тиждень нова серія..( класний серіал, дуже подобається!)

Интересно, что за досье Мехмет дал Фарах.

Тахир Ликисыс настоящий мужчина и просто красавчик,  я бы за таким и в огонь и в воду.
Почему в реальной жизни нет таких достойных людей 

С самого начала поняла что они братья,как только выяснилось что оба приёмные. Вот это закрутили сюжет конечно. Очень нравится сериал

Присоединяюсь к тому что напарник комиссара убил Альпа 🙄

классный сериал😍

Видимо её муж стал не очень хорошим человеком и она сбежала с ребёнком, а он не знал, поэтому 
Энгин сказал что это его сын

Самый интересный сериал на данный момент времени. 

Грязные деньгии Любовь хороший сериал с Энгином.А его роль в дочери посла вообще превосходна

Моя догадка, что Альпа убил напарник комиссара…

Да, я тоже думаю, что Бекир убил, потому что полицейские что-то важное отыскал на него.

Сериал не очень

мне кажется Бекир его убил..

Иранская история , рассказанная Фарах это что? Бред больного человека или такая задумка сценариста? О чем  она рассказывала 5 минут? Глядя на Энгина он тоже непонял, но на всякий случай предложил усыновить ребенка.

Классный сериал 👏👏👏

Сериал просто огнище🔥развивается очень быстро, не затягивают как в Зимородке. Демет не нравилась как актриса но тут совсем другой жанр, такая мне нравится. Очень гармонируют между собой главные герои, Энгин такой здесь красавчик, так идёт ему роль бандюги. Задумка сериала не типичная ❤️

Фарах абсолютно глупый персонаж. Амплуа Демет.

Получается, что не Каан убил полицейского?

Сериалл бомба интересный!!!

" в чем вина фатмагюль " " дочь посла " сейчас " меня зовут фарах " наблюдать как растет мастерство актера Енгина Акюрека просто восторг. Мимика жестекуляция голос движения  взгляд - неповторимы. без слов одним взглядом сказать о глубине своих чувств - проникновенно нежно заботливо - просто взглядом !!! даже Бурак Озчивит по моему мнению так не сможет. Божего благословения тебе Енгин .

Перевод ужасный…жесть вообще… где тот старый 😭😭😭😭не стала смотреть ,вообще жесть полнейшая 

Вы всё правильно написали ,но насчёт "Турции не было" переборщили.)  Государство было , не с названием Турция, а с другим названием,но это не значит что не было)

Когда же уже будет перевод седьмой серии???сериал просто бомбический👍👍👍

Gde perevod

Ne budet serii?

Замечательный сериал, жду с нетерпением 🥰🥰🥰

Сегодня уже не ждать 7ую серию ? Обновляю каждый час 😔

Замечательный Фильм !Фильмы с Демит смотрела, а с участием Энгина впервые, очень необычный актёр !

В который час обычно серия выходит. Уже ждать не могу классный сериал.

Сериал - огонь 🔥 🔥 🔥 

Сериал классный. Очень нравится игра главных героев - оба на высоте. Для Демет и Энгина под силу любая роль.

Благодарю.

Я влюбилась в актеров. Они класные и интересные, несмотря на то, что все говорят история как в чб любовь. Тут ситуация другая.
.Главный актер ну просто бомба

Сам сайт классный, но последнее время так испортился. Столько рекламы. Сайт тормозит, не возможно смотреть. Убедительная просьба примите какие меры.

Всем хорошего дня. У меня вопрос. По каким дням выходят серии?